Diterjemahkan oleh apexLingga [at] [ I D W S]
♥Untuk Dong Joo.♥
Soo Wan!
Yoon Soo Wan!
Soo Wan!
Kau dimana?
Soo Wan!
Yoon Soo Wan!
Dong Joo.
[EPISODE 19] Dong Joo.
[EPISODE 19] Park Dong Joo.
[EPISODE 19]
Dong Joo.
Kau demam.
Badanmu penuh keringat.
Apa yang kau lakukan semalaman ini?
Ini dia Jung Hwa ku.
Orang yang paling kucintai di dunia.
Badanmu panas.
Aku bukan orang yang paling kau cintai.
Aku sudah tahu aku ada di tempat kedua sekarang.
Dasar Park Dong Joo si pembohong.
Bangun dan berganti pakaianlah. minum beberapa obat dan kembali tidur.
Oh, ya.
Pengiriman.
Aku harus pergi.
Pengiriman, buritku.
Minumlah obat dan tiduran sajalah.
Tidak usah pergi kesekolah juga.
Aku harus sekolah.
Kau kan selalu terbaik di kelasmu, sesekali boloslah biar terlihat keren.
Tidak usah pergi.
Bagaimana dengan pengiriman?
Biar aku saja yang melakukannya.
Tidak usah pergi kemana pun oke?
Apa kau benar-benar ibuku?
Jung Hwa, kau benar benar ibu yang baik.
Bubur Jung Hwa.
Soo Wan ku yang cantik.
Hari ini menu bubur labu favoritmu.
Makanlah dan jadilah kuat.
Apa kau baik-baik saja?
Maafkan aku.
Kau harus berhati-hati.
Aku belum pernah lewat sini sebelumnya.
Hati-hati untuk selanjutnya nanti.
Maafkan aku.
Astaga.
Kau mengagetkanku.
Kenapa orang suka sekali ngebut di jam segini? Ya ampun.
Soo Wan.
Ayah?
Kau bisa melihatku?
Soo Wan.
Kau bisa melihat.
Soo Wan.
Kau
Bisa melihatku?
Jadi, seperti ini dirimu, Park Dong Joo.
Kau jelek seperti yang ku duga.
Kau
Benar-benar melihat ku?
Soo Wan.
Kau bisa melihat!
Bagaimana?
Kau yang duluan.
Baiklah, kita serempak saling tunjukkan saja.
Oke, oke.
Satu
Dua
Tiga.
Surat Penerimaan.
Oh, ya!
Lihat, lihat.
Jadi...
Kita akan jadi pasangan kampus sekarang.
Kata siapa?
Aku mungkin akan bertemu pria yang lebih baik di universitas nanti.
Yoon Soo Wan, apa kau akan melakukan ini pada teman sekelasmu nanti?
Teman sekelas? Aku ini noona mu.
Kau bukan noona ku.
Kita akan seangkatan nanti di universitas.
Kami pasangan kampus sekarang!
Astaga.
Seorang gadis tidak boleh tertidur di mana saja.
Ini karena aku lelah.
Bagaimana jika ada orang lain yang datang kesini?
Kau cemburu?
Cemburu?
Apa itu?
Aku tidak tahu apa arti kata itu.
Kecemburuan...
Perasaan yang kau dapatkan ketika orang yang kau sukai menyukai orang lain.
Ya.
Aku tidak pernah merasakan itu.
Bohong!
Tidak.
Kau selalu berbohong.
Kau sudah belajar untuk ujian? Jadi itu sebabnya kau tidur?
Oops.
kau mungkin tidak bisa lulus serempak denganku jika kau gagal di biologi. Kenapa kau cuma tiduran?
Aku tidak khawatir karena aku punya kau. kau akan memastikan ku lulus.
Ada apa dengan pandangan itu?
Dosa apa yang kulakukan padamu di kehidupan sebelumnya?
Itulah yang ku pikirkan.
Kau mungkin melakukan kejahatan besar...
Atau aku menyelamatkan dunia dulu.
Duduklah.
Tapi aku harus bagaimana? Aku tidak tahu apa-apa.
Jangan khawatir.
Aku sudah tahu semuanya.
Kau mau mengajariku?
Tentu saja.
Yoon Soo Wan.
Park Dong Joo.
Hormat!
Pemadam kebakaran, Park Dong Joo melapor untuk bertugas.
Hormat!
Bagaimana?
Bukankah aku keren memakai seragam ini?
Pria selalu terlihat keren memakai seragam.
Ini terlihat lebih baik daripada gaun putih.
Tapi apa semua ini?
Apa mereka memberikan perlakuan khusus karena kau seorang dokter?
Kau iri?
Jangan sombong pada lain karena kau dapat perlakukan khusus,
Dan kembali lah ke rumah sakit.
Khawatirkan saja diri mu sendiri.
Sunbae Kang saja memanggilmu gila.
Sunbae?
Hei, Yoon gila.
Sunbae, dia menjelekanmu.
Kenapa?
Kau membicarakanku?
Bagaimana bisa aku dipanggil gila?
Lihat?
Dari cara mu bertanya saja, kau terlihat tidak normal.
Sunbae.
Hei, Park Dong Joo.
Kenapa kau sangat menyukainya?
Aku saja penasaran.
Kau mengagumkan. Menakjubkan.
Kalian ini...
Apa maksudmu "ugh"?
Maafkan aku.
Aku terlambat karena mau tampil cantik untuk pertemuan khusus ini.
Maaf, Soo Wan.
Tidak apa-apa. Halo.
Silakan duduk, Ibu.
Oke. Ayo kita duduk.
Ketika anak-anak menikah, kehidupan mereka nanti...
Oh, ya.
Tolong tinggal lah bersama mereka.
Apa?
Bawa saja anakku ini.
Ibu.
Kalau pun dia pergi aku masih punya anak satu lagi.
Tapi kau tidak, Direktur.
Jika Soo Wan mu pergi,
Kau akan sendirian di rumah besar itu.
Ketika mereka sudah punya anak nanti, aku akan mengunjungi dan membantu membesarkan mereka.
Apa kau tidak keberatan nanti?
Tentu saja tidak.
Kita kan keluarga.
Soo Wan juga adalah putri ku,
Dan Dong Joo juga adalah anakmu.
Terima kasih.
Tidak perlu berterima kasih.
Kau telah memberikan kami seorang putri yang cantik ini saja,
Kami sudah sangat bersyukur.
Anak anak ku terlihat tampan dan cantik.
Ibu.
Lihat?
Aku benar kan kalau kau itu cantik.
Ingat apa yang ku katakan?
Aku akan menunjukkan padamu,
Betapa cantiknya dirimu.
Soo Wan.
Jika..
Dong Joo ..
Mengecewakanmu sedikit pun,
Kau harus memberitahu ku.
Bukankah itu terlalu berlebihan?
Jung Hwa.
Aku anakmu, tapi kau selalu melakukan ini padaku.
Memangnya kenapa?
Kau mau apa?
Apa ini...
Apa kita akan bisa makan sup ikan hari ini?
Kita pergi ke pasar ikan saja.
Kalian berdua berbohong padaku, kan?
Kalian itu selalu membeliku ikan, bukannya memancingnya. Benarkan?
Suaramu terlalu kencang, ikannya malah pergi.
Park Dong Joo.
Kenapa istri mu ini berisik sekali?
Dia bukan istriku,
Yang berisik itu putrimu.
Mau anak perempuan atau laki laki, mereka selalu saja menjawab ucapanku.
Tidak boleh.
Apa kau lupa kau kan tidak diizinkan minum alkohol?
Kenapa kau mengabaikan perintah dokter mu ini?
Kau mungkin memang dokter yang sempurna,
Tapi kau itu pasien yang mengerikan.
Satu teguk saja.
Tidak.
Hei, pancingan bergerak.
Kita dapat! Ini ikan yang besar. Tarik, Soo Wan.
- Wow. - Ini benar-benar besar.
Sedikit lagi.
Aku tidak bisa melakukannya.
Dong Joo.
Jika kecelakaan itu,
Tidak terjadi di malam itu,
Jika aku tidak..
Mengalami...
Masa lalu yang menyakitkan..
Dan sulit.
Mungkin aku sudah..
Bahagia dan senang sekarang.
Ketika aku memikirkan itu,
Itu selalu membuatku menangis.
Aku selalu mencoba tidak menangis...
tapi aku tidak bisa menahannya.
Dong Joo.
Seperti kau bilang, aku..
Aku pikir aku harus mencari diri ku yang sebenarnya dulu.
Jangan khawatir.
Aku tidak akan sakit atau terluka, dan aku akan tetap selalu hidup.
Aku akan menepati janji itu.
Soo Wan.
1 tahun kemudian
Hasil tes darah nya mencurigakan.
Kita perlu mencari tahu kenapa rasa sakitnya semakin parah.
Lakukan tes tambahan dan pindahkan pasien ke neurologi.
Ya, Pak.
Jadwalkan tes darah lagi untuk pasien itu.
Kau Han Yuri?
Aku mau melakukan pemeriksaan.
Itu Han Yuri.
Itu noona yang ada di TV.
Benar.
Dia jauh lebih cantik secara langsung,
Ya.
Kepala.
Itu Han Yuri.
Dia jauh lebih cantik secara langsung.
Ya.
Kau mau apa?
Ketika ada pasien datang ke rumah sakit,
Dia pasti mau menemui dokter.
Dimana yang sakit?
Disini.
Bagaimana rasa sakit?
Ketika aku memikirkan seseorang, jangtungku berdebar kencang,
Dan aku jadi sesak napas.
Ini paramedis Se Young, Yoon Soo Wan.
Ada wanita usia 30 tahunan, jantungnya berdebar kencang dan dia sesak napas.
Aku meminta saran medis.
Kau sepertinya baik baik saja.
Kalau kau terus saja datang ke UGD, padahal tidak ada yang darurat,
Ini sangat merepotkan.
Jika kau membutuhkan pengobatan,
Pergilah ke layanan rawat jalan.
Kenapa hal seperti ini bukan darurat?
Jantung terasa mau meledak.
Dan aku tidak bisa bernapas.
Bertanggung jawab lah.
Aku pikir kau melakukan kesalahan dalam operasiku.
Jantungku..
Menjadi lebih buruk setelah operasi.
Maka ajukan saja gugatan medis.
Dr Moon.
Ya.
Lakukan elektrokardiogram, ekokardiografi dan MRI pada pasien ini lagi.
Kan dia tidak sakit?
Di tes lagi?
Aku tidak Rasa aku tidak melakukan kesalahan dalam operasi, tapi pasien mencurigaiku.
Tolong lakukan.
Tunggu..
Menyerah. lah saja.
Kudengar kau selalu dikejar oleh para pewaris perusahaan setia[ bulannya,
Kenapa kau terus mengganggu Kepala kami?
Aku tidak mengganggunya.
Sudah aku bilang, kepala kami itu sudah menikah.
Kau tidak lihat cincin kawinnya?
Aku akan kembali.
Bagaimana dengan tes nya?
Lain kali saja.
Aku penggemarmu.
Tapi dulu...
Yoon Soo Wan.
Kau dimana?
Astaga.
Kau menyedihkan sekali.
Kau masih saja belum bisa mengaku, kan sudah aku bukakan jalannya untukmu.
- Aku menyimpan... - Ini sangat menyebalkan.
Dia itu umurnya pendek, bagaimana kalau dia tidak bisa mendengar pengakuanmu.
Lakukanlah hari ini.
Apa?
Lakukan hari ini.
Ayo.
Ketua Tim.
Apa?
Aku saja yang melakukannya?
- Ayo. - Tunggu.
Jin Mo,
Ya?
Ayo kita pergi ke pasar.
Pasar?
Aku lebih suka menonton kartun dengan noona.
Pergilah kepasar dengan ayah. Ayah akan membelikanmu mainan.
Benarkah?
Ya.
Oh.
Kau tetap di sini saja ya, Hye Joo.
Aku mau pergi berdua dengan Jin Mo.
Apa?
Waktu shiftmu kan belum berakhir.
Jadi, tetaplah disini sampai jam kerjamu habis.
Janji adalah janji kan.
Berarti nanti aku bisa pergi dengan Jin Mo kan?
Tidak, tidak.
Aku ingin berbicara dengannya, sebagai ayah dan anak.
Tetaplah disini.
Ayo kita pergi, Jin Mo
Ayo kita pergi ke pasar.
Kita harus beli apa nanti?
Teddy.
Kau ingin menonton TV?
Ya.
Teddy, kau suka hal semacam ini?
Tidak, tidak sama sekali.
Tidak akan pernah.
Wajahmu memerah.
Sudah waktunya kau pergi.
Pergilah.
Aku akan mengantarmu pulang.
Detektif Cha.
Soo Wan sebaiknya cepatlah muncul, Jadi aku berhenti minum denganmu.
Detektif Cha.
Kau sangat hebat menemukan penjahat.
Kenapa kau tidak bisa menemukan Soo Wan?
Aku saja penasaran.
Aku sudah mengajukan laporan orang hilang sejak lama di daerah kecil kita ini.
Dia hebat sekali.
Dia sangat hebat bersembunyi. Tidak ada jejak nya.
In sudah setahun.
Hari-hari berlalu dengan cepat karena aku sibuk dengan pasien.
Tapi ketika pekerjaanku selesai dan aku sendirian,
Waktu yang sulit untukku.
Aku kan sudah bilang.
Dia mungkin baik-baik saja diluar sana.
Dia kan sudah berjanji, kalau ada apa apa dia akan menelpon.
Percaya sajalah, kita tunggu saja dia.
Aku tidak mengharapkan apa pun.
Aku hanya..
Penasaran apa dia sehat dan apa yang sedang dia lakukan.
Aku hanya penasaran dengan hal itu.
Hanya itu.
Astaga.
Minumlah.
Ibu.
Ji Woon.
Kapan kau tiba disini?
Barusan.
Apa kau sehat?
Kau terlihat tidak sehat.
Seharusnya aku yang menanyakan itu.
Apa kau baik-baik saja, Ibu?
Kau terlihat lebih tenang dari yang ku pikirkan.
Syukurlah.
Apa orang yang mendapat hukuman tidak boleh terlihat tenang.
Tapi...
Aku juga merasa seperti itu.
Aku penasaran kenapa aku melakukan itu.
Bagaimana aku seharusnya.
Aku punya waktu untuk berpikir.
Tentang Ayah..
Itulah yang membuatku sangat berterima kasih sekarang.
Kalau ayahmu dan aku telah berpisah.
Ji Woon.
Maafkan aku.
Jika..
Jika aku lebih mencintai diriku sendiri,
Maka ini semua akan berbeda.
Aku tidak akan hidup dengan ayahmu seperti itu.
Aku tidak perlu lagi mengobati luka..
Yang aku dan kau terima dari dirinya.
Aku akhirnya menyadarinya.
Ibu.
Jangan lupakan ini.
Kau masih...
Orang yang paling berharga di dunia bagiku.
Translate by apexLingga Resync 450p by JoelzR_Pariscell Beureunuen
Halo.
Kau berbelok ke kiri, padahal lampu lalu lintas menyatakan lurus.. Tolong SIM-nya.
Tidak ada panah sinyal di sana.
SIM-mu.
Dasar...
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya akan memberimu peringat saja, itu karena kau cantik
Aku sangat berterima kasih. NAku tidak akan melupakan kebaikanmu.
Tapi..
Pergi lah ke restoran ini ..
Rebusan kentang Ahjumma Sewondong Dan makanlah.
Hei, anak nakal!
Seringlah datang ke sana.
Pergilah, anak nakal.
Jangan menendang!
Pergi.
Dr Kang.
Kau kan baru saja kembali dari Haiti.
Kau tidak mau istirahat dulu?
Menjadi sukarelawan sama saja dengan istirahat bagiku.
Teman bulan ini adalah perdesaan di pulau kecil.
Aku kira kegiatan itu agak seperti liburan.
Tunggu sebentar. Aku mau memeriksa jadwalnya.
Ya.
Dr Kang.
Ada kabar dari Soo Wan?
Tidak ada.
Kau...
Sabar sekali, Dylan.
Karena dia bilang seperti itu,
Kau benar-benar menunggunya seperti ini.
Jujur, aku juga ingin
meninggalkan semuanya dan pergi mencarinya.
Apakah dia sehat, apa yang dia lakukan,
Tidak mengetahui apa apa tentangnya,
Membuatku gila.
Tapi kau masih menunggunya dengan sabar.
Karena aku tahu...
Bagaimana perasaannya.
Dia perlu kembali ke dirinya yang sesungguhnya.
Tapi...
Apa yang ingin kau bicarakan padaku?
Aku perlu bantuanmu.
Aku harap kau bisa melakukannya.
Nenek, aku di sini. Kau kenapa?
Cepat. Temukan ponsel ku..
Ponsel mu?
Kau kehilangan ponsel mu lagi?
Aku tidak bisa menemukannya, padahal aku sudah mencarinya seharian ini.
Aku mendengarnya berdering.
Tapi aku tidak bisa menemukan dimana letaknya.
Nona paramedis
Temukanlah ponselku.
Baiklah, aku akan menemukannya.
Nenek, aku menemukannya.
Bo Ram.
Kau mengambil surat Unni?
Kau nakal ya, kan sudah ku bilang jangan mengambilnya!
Sudah ku katakan kan?
Kesini kau, kau dalam masalah besar hari ini. Kesini.
Bo Ram.
Apa kau mau terus membuat masalah?
Kau terus menyelinap ke kamar Unni.
Kan sudah ku katakan, jangan mengambil barangnya.
Barang-barangnya juga milik ku.
Beraninya kau berbohong seperti itu?
- Kembalikan. - Tidak mau.
kau keras kepala lagi ya. Berikan.
Ini milikku.
Itu ada anjing.
Anging!
Aku minta maaf karena ini sekali lagi.
Kan sudah kubilang, kunci kamarmu..
Bo Ram suka bermain di kamarku.
Dia terus mengambil surat-surat mu. kau tidak boleh kehilangan suratmu.
Ini dia Tapi semuanya kusut.
Untuk Park Dong Joo. Ini dia Tapi semuanya kusut.
Tidak apa.
Aku tidak akan mengirimnya kok.
Aku akan membuangnya nanti.
Kenapa kau menulis surat yang tidak akan kau kirim?
Untuk Park Dong Joo.
Bo Ram!
Kau tidak boleh tiba tiba berlari seperti itu.
Kau menakutiku saja.
Kau ini, kau selalu saja lupa segalanya kalau lihat anjing.
Kau berlari tanpa melihat sekeliling lagi, kan?
Maafkan aku.
Apa kau terluka?
Aku pikir tidak ada yang patah.
Aku benar-benar minta maaf.
Ugh.
Anjing ini sangat lucu.
Ayah, kita merawat anjing ini ya.
Noona.
Apa, Jin Mo?
Aku harus bagaimana.
Kenapa?
Tugasku adalah menggambar keluarga ku.
Tapi aku tidak bisa mengingat wajah Ibuku.
Aku harus bagaimana?
Ta-da!
Ini.
Kau bisa menggambar sekarang.
Oh, benar. aku bisa menggambarnya.
Itu sebabnya wajah Jin Mo ketika tidur terlihat sangat sedih.
Ketua Tim terlambat lagi hari ini.
Aku...
ketika berumur 9 tahun sangat sedih, saat kehilangan ibuku.
Jin Mo kehilangan ibunya saat dia berusia 5 tahun.
Ini membuat hatiku terluka.
Dia masih sangat kecil,
Untuk kehilangan ibunya.
Tapi aku masih ingat wajah ibuku,
Dan aku juga punya kenangan indah dengannya,
Aku punya banyak kenangan untuk diingat.
Tapi Jin Mo..
Aku yakin ibu Jin Mo juga..
Tidak tenang mengawasinya dari Surga.
Ayah.
Bangun, bangun.
Jin Mo
Kenapa? Apa kau sakit?
Bisa kau menelpon?
Hah?
Jam berapa sekarang?
Ini sudah jam 1 lewat.
Kau ingin aku menelpon siapa?
Amerika.
Teleponlah ibu demiku.
Jin Mo
Amerika sedang siang sekarang karena disini sudah malam.
Ibuku sedang tidak tidur, jadi pasti dia bisa menjawab telponnya.
Cepat telpon.
Kenapa tiba tiba begini?
Aku dengar Teddy hyung dan Hye Joo noona tadi bicara.
Kalau ibuku sudah pergi ke surga.
Mereka salah, kan?
Ibuku..
Ada di Amerika, kan?
Jin Mo
Cepat telpon ibu.
Suruh dia menjawab telponku.
Jin Mo,
Ayah mau memberitahumu sesuatu.
Yang ayah katakan ini,
Sangat penting, jadi dengarkan.
Ibu...
Bukan di Amerika.
Lalu di mana dia?
Di atas sana.
Di langit,
Di Surga.
Tidak, ibuku bukan disana.
Dia ada di Amerika.
Jin Mo
Maafkan ayah, Ayah tidak mengatakan yang sebenarnya lebih cepat.
Tapi...
Ibumu sakit parah sebelumnya.
Jadi..
Dia harus pergi ke Surga.
Tapi kau masih sangat kecil,
Jadi, Ibu tidak bisa mengucapkan selamat tinggal.
Jadi, dia menyuruh ayah berjanji,
Agar ayah tidak akan memberitahumu yang sebenarnya..
Tidak, ibu ku tidak mati.
Dia tidak di Surga. Dia pergi ke Amerika Serikat.
Ibu...
Dia mengirimku hadiah,
Di hari ulang tahunku,
Dan juga kartu ucapan.
Itu bohong, itu semua bohong. Ayah pembohong.
Relawan medis?
Ya.
Kau bisa kan..
Menggantikanku pergi ke sana?
Aku tidak punya seseorang pun yang bisa ku minta tolong selain kai.
ya,,,
Ini tidak sulit dilakukan.
Terima kasih.
Kegiatannya akhir pekan ini di Pulau Yoolmi.
Kau akan pergi kesana.
Oke?
- Halo. - Halo, selamat datang.
Ini perjalanan yang melelahkan, kan?
Terima kasih sudah datang.
Panas sekali.
Ya, ya.
Kau di sini.
Wanita di rumah dengan pohon kesemek itu sudah mau bersalin. Dia ingin kau cepat.
- Sudah ya? - Ya.
Itu tidak bagus. Ayo kita pergi.
Biar ku lihat.
Ini bukan luka yang dalam.
Aku akan mengobatinya segera.
Bagaimana kau bisa terluka?
Aku sedang memotong rumput.
Pasien, bangun.
Oh, tidak, dia tidak bernapas.
1, 2, 3, 4, 5, 6 oh!
Dia membuka matanya.
Wah. Aku menyelamatkannya.
Wow, wanita muda. kau menyelamatkannya. Menakjubkan.
Dari mana kau belajar itu?
Dari Unni paramedis.
- Unni Paramedis? - Ya.
Unni paramedis yang tinggal di rumah kami.
Bo Ram, kau sedang bermain di sini ya?
Apa ada pusat paramedis di pulau ini?
Tidak ada.
Ada wanita muda yang menyewa kamar di rumahnya yang pekerjaan paramedis.
Julukan nya adalah paramedis.
Dia mengunjungi para lansia ketika mereka sedang sakit.
Dia langsung ke rumah mereka, setiap kali mereka memanggilnya.
Dia sangat membantu di lingkungan ini.
Dia memang tidak memadamkan api, tapi dia bertindak seperti paramedis.
Jadi, semua orang memanggilnya paramedis Unni.
Oh, begitu.
Tapi..
Aku kira dia sedang tidak ada di sini.
Dia sedang bergegas melihat pasien lain.
Ibu tua ini punya resiko tinggi. Dia harus dibawa ke RS sebelum persalinan dimulai.
Cuaca diluar tiba tiba memburuk. Tidak ada perahu yang akan berlayar.
Maka kita perlu menghubungi helikopter.
Kepala desai sudah menelepon 911, tapi helikopter tidak bisa terbang dalam cuaca ini.
Mereka tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sini.
Ini pekerjaan yang sulit. Ini berbahaya.
Kita perlu dokter.
Kita harus mengantarnya cepat.
Dokter.
Ada satu.
Ada dokter.
Aku lihat ada acara pemeriksaan medis hari ini,
Di depan gereja
Aku juga lihat perahu datang di pagi ini.
Cepatlah. Kumohon cepatlah.
Baiklah.
Tunggu, bertahanlah. Dokternya akan segera datang.
Kau dengar? Kau akan baik-baik saja.
Tolong selamatkan saja bayiku.
Jangan sampai ada sesuatu terjadi dengan anakku.
Ya, kau dan bayi mu akan baik-baik saja.
Tarik napasmu.
Siap.
Tarik napasmu,
Lalu hembuskan..
Lagi.
Tarik napasmu,
Ayah!
Tunggu.
Dokter, tolong aku.
Apa?
Ada wanita hamil sedang kesulitan dalam persalinannya. Kami butuh dokter segera.
Dimana dia?
- Aku akan membawa mu ke sana. - Ya.
Ayo pergi.
Bo Ram, jangan pergi ke mana pun. Tetaplah di sini, oke?
Ya.
Kami pulang. Dokternya di sini.
Bagaimana keadaan dia?
Tekanan darahnya 140/90.
Demyut nadinya 98.
Kontraksi nya sudah dimulai 6 jam yang lalu.
Soo Wan.
Dia punya penyakit gestational diabetes dan tekanan darah tinggi.
Dia berisiko tinggi karena usianya yang tua dan kondisi nya.
Dia perlu pergi ke rumah sakit, tapi anaknya akan keluar diluar perkiraan.
Dia memburuk, cepatlah.
Berapa lama jarak antar kontraksi nya?
2 menit.
Air ketubannya pecah.
Aku akan melakukan persalinan.
Bawakan air mendidih dan banyak handuk bersih.
Baiklah.
Dokter.
Bayiku...
Tolong selamatkan bayiku.
Tidak apa wlaau aku harus mati.
Bayiku...
Tolong selamatkan bayiku.
Jangan khawatir.
Kau dan bayimu akan tetap hidup.
Ini dia putrimu yang cantik.
Anakku...
Terima kasih
telah datang menemui ibu dengan selamat.
Terima kasih.
Aku mencintaimu.
Dong Joo.
Yoon Soo Wan.
Bisa kau menatapku?
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau..
Di sini selama ini?
Seperti yang kau lihat.
Aku baik-baik saja.
Yoon Soo Wan.
Yang ku maksud,
Apa aku tidak berati buatmu?
Apa aku tidak pantas mendapatkan 1 huruf pun darimu apakah kau masih hidup?
Kau menghilang seperti itu...
Dan aku tidak tahu kau dimana dan bagaimana keadaanmu.
Kau tahu betapa sulitnya hidupku seperti itu?
Katakanlah sesuatu,
Apapun,
Kenapa kau di sini? Bagaimana?
Tidak ..
Sampai berapa lama kau akan tetap di sini?
Tolong katakan sesuatu!
Dong Joo.
Aku suka berada di sini.
Aku suka hidup seperti ini.
Soo Wan.
Aku tidak punya apapun untuk dikatakan selain itu.
Maaf.
Yoon Soo Wan!
Unni!
Bo Ram.
Ayah ingin kau sarapan,
Dia ingin kau mengajak dokter itu juga.
Oke.
Makanlah sebelum kau pergi.
Aku selesai.
Unni, ayo kita lihat anjing yang kemarin itu.
Oke, ayo.
Dia...
Sudah berapa lama dia berada di sini?
Hampir..
Setahun ini.
Apa nama mu,
Park Dong Joo?
Bagaimana kau tahu?
Aku benar.
Ketika dia pertama kali datang ke sini,
Dia terlihat seperti mayat hidup.
Dong Joo, aku minta maaf.
Maafkan aku.
Dong Joo.
Maaf.
Pakaian Ibuku.
Itu terlihat cantik padamu.
Kau terlihat cantik, Unni.
Kau juga akan mati nantinya. Kenapa kau mau terburu buru?
Apa ada orang yang akan senang kalau kau mati?
Apa yang akan kau lakukan jika kau mati?
Jika kau mati,
Apa ada orang yang akan menjamin kau akan bahagia?
Duduk.
Duduklah.
Makanlah.
Bahkan mayat terlihat lebih baik kalau mereka makan.
Kau harus makan agar kau punya energi untuk mati.
Makanlah.
Kunyah dengan baik.
Dia mulai mengobati luka ringan dan ,
Menjadi paramedis di desa kami.
Dia mulai terlihat lebih baik setelah menolong banyak orang.
Aku pikir dia sudah menemukan alasannya untuk hidup.
Dokter,
Kau suka memancing?
Ya.
Datanglah kesini memancing di akhir pekan.
Aku akan menunjukkan tempat yang bagus.
Datang lah kesini lagi.
Ini nomor telepon ku.
Kau akan menyesal jika kau tidak datang.
Ayah!
Sayangku...
Apa si dokter sudah pergi?
Dia sudah pergi.
Ayah mengantarkannya ke dermaga.
Yang ku maksud,
Apa aku tidak berarti buatmu?
Apa aku tidak pantas mendapatkan 1 huruf pun darimu apakah kau masih hidup?
Dong Joo.
Dong Joo, Park Dong Joo!
♥Angel Eyes ~ Preview ~♥
Dia ada di sana. kau mencintainya.
Kenapa kau mengabaikan dan tidak mau menatapnya?
Kau akan menyesal.
Apa yang kau lakukan? Cepat pergi sana,
Kepala desa, aku di sini.
Ahjussi.
Aku kan sudah bilang.
Kami sudah buat rencana.
Ayo pergi.
Izinkan aku bertanya satu hal.
Kau benar-benar tidak akan kembali?
Aku ..
Tidak mau membuat orang frustasi.
Cinta yang tidak diungkapkan bukanlah cinta.
Paramedis Yoon Soo Wan melapor untuk bertugas di Pemadan Kebakaran Se Young.
Hormat!
Jadi, di mana istri mu?
Ini istri ku.
Ketua Tim Yoon Soo Wan.
Apa ini lucu?
Aku senang.
Senang?
Aku suka melihat mu cemburu.
Translate by apexLingga Resync 450p by JoelzR_Pariscell Beureunuen
Surat Penerimaan